Also ich bin ja Fan und Meister des Zwiebelprinzips, daher würde ich dir empfehlen einfach zwei Jacken zu kaufen.
Als untere Isolierschicht eine mitteldicke Daunenjacke zB Patagonia Down, oder, welche mich sehr begeistert momentan, UF Pro Delta ML , leicht super warm und deutlich günstiger als Daune. Kann man auch einzeln tragen und sieht eher untaktisch aus.
Und dann darüber einfach noch etwas als Regen & Windschutz, eine Hardshell oder einfach irgendeine zivile Jacke, eben ne Nr größer wegen der unteren Jacke.
Die Fjellräven Greenland Parkas zB taugen auch nur mit entsprechender Mid-Layer was