Servus,
durch schneiden verlierst du zum einen den Verbund der Fasern untereinander und zum anderen müsstest du das Gewebe nach deinen Arbeiten wieder Luftdicht verschweißen, da die Einlage sonst Wasser zieht.
Abgesehen von der nicht unerheblichen Arbeit die du aufwenden musst um mit Haushaltsüblichen Mitteln die Einlage zurecht zu schneiden, musst du leider davon ausgehen, dass eine Schutzwirkung nur noch begrenzt gegeben ist.
Ich würde da eher zu einer neuen Einlage raten, alternativ mal über Level 3 nachdenken, das ist ein schöner Kompromiss aus Gewicht und Schutzwirkung.
Beste Grüße,
Marcel